[PL/ENG] Dollsphere: Recenzja Hemisfery.Hemisphere Review.

Dollsphere: Recenzja Hemisfery.Hemisphere Review. 

* Jako, że to recenzja, opis pozbawiony będzie wstępu. Skupimy się na najważniejszych rzeczach. This is a review, so no introduction needed. We will be focused on the most important things.

Nazwa sklepu/Shop: Dollsphere 

Link: [link] 

Kupiona rzecz/Purchased item: Hemisfera, mechanizm służący do poruszania oczami dla lalek typu BJD. Hemisphere, movable eye mechanism for BJD dolls. 

Link: [Link] 

Rozmiar/Size: 14mm

Cena/Price: 18.60 USD + 16.00 USD (shipping) = 34.60 USD 

Powód zakupu/Reason of Purchase: Od zawsze marzyłam, by moje lalki BJD mogły przesuwać oczami. Zabieg taki dodawał lalce życia i sprawiał, że wyglądała bardziej naturalnie na zdjęciach. Gdy pojawiła się możliwość, by robić to bez otwierania głowy, pomyślałam: ,,Dlaczego nie?" An opportunity to move BJD's eyes was always my dream. And I truly believed that it makes a touch of life to the doll and makes those alive. Especially in the photos. So after watching a commercial on IG, I've thought: Why not? 

Czas realizacji zamówienia/Shipping time: 4 tygodnie/ 4 weeks.

Dodatkowe info/ Others: Okazało się, że zamówiona przeze mnie Hemisfera nie współpracuje z oczami, które miałam zamiar do niej zamontować. Dlatego też dostałam za darmo pasującą parę. After ordering the hemisphere , what I ordered didn't work with the eyes that I'd like to use for it. That's why an additional pair has been added as a free gift to my order.

Po odebraniu paczki/After arrival: 

Hemisphera była bardzo dobrze zapakowana. W kartonowym pudełku znajdowała się plastikowa torebka, mieszcząca opakowanie z mechanizmem oraz dodatkową parą oczu. Był także patyczek służący do przesuwania. Hemisphere has been packed very well. Everything was inside a carton box, plus special plastic bags. Also I've found a wooden stick to move the eyes after the installation process. Hemisphere although was packed to the special box.

Dodatkowo para oczu wyglądała tak: Photo of extra eyes.

Kolejno do testów wybrałam pięć lalek. Były to od lewej: MNF Shushu (Meredith), Dollzone Snow (Humble), Migidoll ST. Vicente (Vincent), Roselyn (Rifka) od Little Moniki i Soom'owa Breccia (Bera). To test it I've chosen 5 dolls. From left to right:  MNF Shushu (Meredith), Dollzone Snow (Humble), Migidoll ST. Vicente (Vincent), Roselyn (Rifka) od Little Moniki i Soom'owa Breccia (Bera).

Każda z tych lalek może nosić rozmiar oczu od 16mm do 12mm, więc uznałam, że nie będzie problemu. Warto też wspomnieć, że dwie spośród lalek (Meredith i Humble) miały zamontowane rzęsy.  Any of these dolls are able to have eyes in size 16mm to 12mm. That's why I thought that would be a good idea. Meredith and Humble had eyelashes.

Testy/Tests: 

Pierwszą lalką, którą przetestowałam byłą Humble. Po tym, co stało się dalej, rozważałam, czy nie ostatnią, ale... zobaczcie sami. Humble was the first one. And during what happened next, I truly thought that she could be the last one.

Hemisfera nie współpracuje z lalkami, które mają przyklejone rzęsy. Po włożeniu oka do mechanizmu/skorupy i przyklejeniu jej w miejscu oczodołów, haczy o rzęsy. Uniemożliwia to przesówanie patyczkiem oka na różne strony. Dodatkowo by w ogóle ruszyć okiem osadzonym w skorupce, trzeba użyć siły. Takie zachowanie sprawia, że oko samoistnie wypychane jest w głąb głowy, wypadając z oczodołu. Hemisphere doesn't work with the doll's eyelashes. After putting an eye inside to the resin shell, it starts to hooking to the lashes. Due to that it is almost impossible to turn your eyes in any way. To do it you have to use strength, which causes eyes to collapse into the shell or much more deeper, inside the head.

Filmik/Movie:

Dodatkowo patyczek załączony do zestawu narobił więcej szkód, niż pożytku. Wata na jego zakończeniu została pomiędzy rzęsami. Spójrzcie proszę na zdjęcia poniżej. The wooden stick included in the set didn't help me. A small part from the cotton ball of the top of this stick stuck between Humble's right eyelashes. I was trying to remove it but after a couple minutes of fighting, eyelashes fell down.

Każda kolejna lalka miała ten sam problem z przesuwaniem. Nigdzie nie poszło to tak gładko, jak na filmiku poglądowym, dostępnym na oficjalnym instagramie Dollsphere. Any other dolls had the same problem with moving this hemisphere. It wasn't as easy as Dollsphere shown on instagram in a specially prepared movie. 

Mechanizm okazał się także - o dziwo - wystający z oczu przy modelach, które normalnie mogą mieć założone oczy w rozmiarze 14mm, jak np. St. Vicente. It proved to be too small for sculptures which normally are able to have eyes size 14 mm. For eg. ST. Vicente made by Migidoll.

Wielkim minusem jest także fakt, że urządzenie nie współpracuje z oczami tak znanych marek jak: ,,Make Eyes" czy ,,Enchanted Doll Eyes". Also as a minus you have to know that hemisphere will not cooperate with eyes from brands like "Mako eyes" or "Enchanted Doll Eyes".

Jakość wykonania/Quality: 

Całość wykonana jest z cieńkiej żywicy poliutreanowej. Jest to głowny typ żywicy używanej do odlewania lalek BJD. All Hemisphere has been made by polyurethane resin. It's a basic type of resin used to cast ball jointed dolls.

Instalując mechanizm odniosłam wrażenie, że poskąpiono żywicy na jego odlanie. Jest on za cieńki i zdecydowanie za kruchy. Zaś zapięcie z tyłu trzyma się - w moim odczuciu - na słowo honoru. Wystarczy nacisnąć trochę mocniej, a oko zapada się w środku. After taking it out from the box, I got the impression that the entire mechanism is too fragile. It looks like someone added not too much resin during the production process as should. And the clasp was loose and could easily pull apart if tugged on. To do it, you have to only press a little.

Podsumowanie/Summary: 

Hemisfera jest niewarta swojej ceny. Po mimo ciekawego pomysłu, wymaga jeszcze wielu usprawnień. Wierzę, że kolejne wersje - jeśli się pojawią - będą miały np. lepszej jakości żywicę, czy zapięcie dociskające oczy. Na ten moment bezpieczniej jest zwyczajniej otwierać głowę i kręcić gałkami ocznymi. Hemisphere is not worth the price. The whole idea is very interesting but needs upgrades. I truly  believe that, if next versions will be produced, a maker will do everything he can to improve it. Because a changes like a for eg. Adding more resin or finding a better way to move eyes is a first step to improve the hemisphere's quality.

- Dziękuję za uwagę. Thanks for reading! Cya soon!