[PL/ENG] I przyszedł Maj. The May has come.

 PL.

Witajcie. 

Nastał długo wyczekiwany maj. W teorii miesiąc słońca, pachnącej trawy i wiosny w pełni. Nic bardziej mylnego. Leje, wieje a rano zbierając się do pracy, trzeba skrobać szyby w aucie. 

Tak więc, nie pozostaje nic innego, jak przyjżeć się lalkowym nowościom, które chociaż trochę osłodzą ten ponury czas.

Jako, że poluję zawzięcie na pewne SOOM'owskie modele, odetchnęłam z ulgą. W tym miesiącu do sprzedaży trafi ,,Amber". Niestety nie wiadomo w jakiej wersji. Oryginalnie była ślicznym, smutnym jelonkiem z uroczymi kopytkami.

                                                  - SOOM Amber: Pure Spirit, 2008, żródło: SOOM 
 
Co do odcienia skóry, pewnie będzie to ,,white skin" oraz ,,tawny". Swoją drogą, ciekawe dlaczego SOOM nie decyduje się na odlewanie lalek w normalnym odcieniu? 

Jest także ,,Elrand", ale nie interesuje mnie kolejny, popowy ,,Gleam B.". 

Natomiast w kalendarzu SOOMa możemy znaleźć pozycję datowaną na środę 19 Maja czyli ,,Buddah's Day". Czy tego dnia wydadzą coś specjalnego? Event z ,,Petit Gem'ami" zakończył się 6 Maja, gdzie 5 Maja wpisany był ,,Dzień Dziecka" z okazji którego nie było nic. 

Osobiście Amber nie zrobiła na mnie żadnego wrażenia. Podobnie zresztą jak jej różne wersje. Moim zdadniem jest nijaka i przez to mogłaby być dobrym szpiegiem, ponieważ absolutnie nic nie wyróżnia jej z tłumu. Sprawia wrażenie, jakby jej twarz była stworzona z codzienności. 

Z tego co podejrzałam na ich stronie, czerwiec zapowiada się ciekawiej. Największą szansę pojawienia się mają ,,Heliot" i ,,Onyx", ale znając życie, dostaniemy kolejnego małego wypierdka :(.

ENG.

May has come. Theoretically this month should be full of sun, green grass and smells like fresh flowers. Practically (very sadly) we have wind, rain and most of the mornings we have to scrape ice off the car windows.

Soo ... to make this time better, let's check BJD News!

Because I'm hunting for a few sculpts from SOOM, after I've checked their website I'm able to say: No worries. Only another "Gleam B".

But If You are waiting on "Amber" she will be available on 20th of May 2021.

Very interesting is the fact that 19th of May has been described as a "Buddha's Day". Maybe a small event? We don't know.

Personally I think that Amber didn't make any impression on me. She's very unremarkable to me. Her other versions as well. But this "unremarkable look" makes her a good spy! Her face makes an impression like it was created from daily routine.

Maybe in June / July we would be able to purchase "Heliot" or "Onyx" but ... thinking about something much smaller will be more preferable.