[PL/ENG] Little Monica Powraca! Little Monica is back!

Witajcie Moi Drodzy po długiej przerwie. Mam nadzieję, że wiadomość, którą dziś przynoszę wywoła uśmiech, a nawet euforię u niektórych z Was. U mnie wywołała a treść jej jest krótka: Little Monica powraca i to już za kilka dni.

After a short break caused by my house renovation I have very interesting news for you. Are you ready for a pinch of excitement? Little Monica is back!

 
Naprawdę cieszę się i to tak, że aż wrzasnęłam z radości. Po prawie dwóch latach od zamknięcia LM - link do tej wiadomośći znajdziecie tutaj CLICK - fandom wreszcie dostał coś naprawdę wyczekiwanego. Nie jest żadną tajemnicą, że Little Monica była opłakiwana bardzo, bardzo mocno i wcale nie mniej, niż ,,Dream of Doll" (pamiętne ,,DoD'y"). 

When I noticed it on LM's instagram accounts I was screaming with euphoria. Since Little Monica closed itself almost two years ago, people were really upset. This grief was compared to "Dream of Doll" lost. 

Zaś po tym, jak część rzeźbiarzy odeszła do ,,Atelier LIMO", wiele osób zadawało sobie pytania: Czy jeśli Monica kiedykolwiek wróci, to w jakiej formie?  Ile z ,,Moniki" pozostanie w ,,Nowej Monice"?

In the meantime, a couple of sculptors have been transferred to "Atelier LIMO". And people asked each other: If Little Monica will come back, what would she like? Will it be the same or not? 

Okazję by się przekonać będziemy mieli już 03 czerwca 2024. 

Hopefully We will be able to know it very soon. Reopen has been scheduled on 3rd of June 2024.

Wrzucam Wam screen'a z oficjalnego instagramu LM i link do niego: Screenshot from official LM's instagram:

A czy Wam podoba się stylistyka Little Moniki? Czekacie na ich nowe lalki? Dajcie znać :)! 

Do you like Little Monica? Are you waiting for their new dolls? Let me know! I'm so excited.