[PL/ENG] Kompletna Meredith. Meredith is completed.

 [PL] 

Witajcie, 

dawno już nie pisałam posta tak wczesną porą. Cieszę się i to bardzo, ponieważ moja Meredith jest wreszcie kompletna. Co prawda zostały jeszcze oczy, ale osiągnięcie 90 z 100% w tak krótkim czasie, napawa mnie radością.

- Okulary Meredith, które już dobrze znacie. Kupione u ,,Alice's Collection".

W przyszłym tygodniu dojdzie do mnie wymarzona peruka dla niej, a do końca miesiąca wspaniałe buty oraz... ogrodniczki (!). Te ostatnie wykona tajska artystka ,,Pakapud", której ubrania można zakupić przez serwis ,,ETSY".

- Ogrodniczki dostępne u Pakapud.

- Adidaski Mere, zakupione na ETSY przez ,,Moritime". Ich producentem jest ,,SISQ".

Nie mogę się doczekać chwili, gdy zapakuję Mere do plecaka i wyruszę w trasę zrobić jej kilka zdjęć. To uczucie, gdy znajdujesz odpowiednie miejsce, oświetlenie... i nagle wszystko ze sobą zaczyna współpracować. Wtedy człowiek robi się jakiś taki spokojniejszy. Odchodzą dręczące myśli, a jedyne co pozostaje poza nim samym, to lalka i biektyw. 

Niestety, jeśli o to ostatnie chodzi, do dyspozycji mam tylko sypiący się aparat w telefonie. Cóż, może na święta uda mi się zdobyć wymarzoną lustrzankę? To takie moje małe, materialne marzenie. 

Więcej o rzeczach Meredith opowiem w kolejnych wpisach. Natomiast teraz pokarzę, jak to wszystko wygląda. Może jakiś ,,review" o jakości? Zobaczymy.


[ENG]

Hello Fellas, 

It's nice to see you today morning. I hope you are feeling great.

Today I'm gonna tell you that my Meredith is completed. Ofc in 90%, but this result is my best, what I could reach in a short time. Next week her wig and new fantastic sneakers will be delivered to me.  That's great news (!).

Also it's good to say that till the end of this month her new overall jeans should come as well. They will be sewn by "Pakapud". She's a Thailand doll artist. You can purchase very nice doll clothes from her through "ETSY".

Above this short text, you can see photos of all the items, which I'm waiting for.

In the end I can't wait until they arrive. Seriously I would like to go outside, take my backpack and take a few photos of my Mere. I love this moment when you find a good spot, the negative thoughts just throw away and you will be alone with your doll. That's one definition of happiness if you are a doll owner. One of them.

Maybe till Christmas I will have my dreamiest photo camera..? I hope so. 

Take care and stay safe.